1
00:00:47,180 --> 00:00:48,180
دیگر خبری از کیسه نیست.

2
00:00:49,980 --> 00:00:50,980
باشه،

3
00:00:51,140 --> 00:00:52,140
آره خیلی خوبه

4
00:00:52,200 --> 00:00:59,120
همین الان عطر را بردارید.

5
00:00:59,260 --> 00:01:00,159
ممنون، تام

6
00:01:00,160 --> 00:01:01,160
همسرت تو را خواهد کشت

7
00:03:10,990 --> 00:03:11,990
شما خوبی؟

8
00:03:12,730 --> 00:03:13,730
آره

9
00:03:14,090 --> 00:03:15,090
کلیدهایت را رها کن

10
00:03:16,310 --> 00:03:17,310
متاسفم

11
00:03:18,170 --> 00:03:19,170
مطمئنی؟

12
00:03:20,010 --> 00:03:21,010
آره

13
00:03:21,390 --> 00:03:23,170
نه من خوبم صادقانه. عالیه

14
00:03:24,810 --> 00:03:25,810
صادقانه به خدا.

15
00:03:27,030 --> 00:03:28,030
من بچه دارم

16
00:03:29,810 --> 00:03:30,810
متاسفم

17
00:03:32,530 --> 00:03:33,530
و حالم خوبه

18
00:03:36,210 --> 00:03:38,350
من باید... نه، بله، البته. متاسفم

19
00:04:26,190 --> 00:04:30,450
تو امروز صبح از خواب بیدار نشدی، اما خودت
به رختخواب نرفت داشتی تماشا میکردی

20
00:04:30,450 --> 00:04:32,490
سفیدی چشمان شما قرمز می شود

21
00:04:32,870 --> 00:04:36,970
تقویم روی دیوارت تیک تاک می کرد.

22
00:04:37,430 --> 00:04:42,110
روزهای تعطیلی که چند تایی می خوانی
نامه های قدیمی

23
00:04:42,530 --> 00:04:46,290
شما لبخند می زنید و فکر می کنید چقدر دارید
تغییر کرد.

24
00:04:46,750 --> 00:04:49,010
تمام پولی که از دست دادی

25
00:04:50,260 --> 00:04:57,260
خداحافظ در پشتی شما تماس بگیرید
پرده بگذار بیاید،

26
00:04:57,260 --> 00:04:58,720
بگذار سبک باشد

27
00:04:59,780 --> 00:05:05,640
شما هواپیمای در حال پرواز را تماشا می کنید
آسمان کویر

28
00:05:06,920 --> 00:05:12,500
این روزی است که زندگی شما قرار بود
تغییر دهید.

29
00:05:13,700 --> 00:05:18,500
این روزی است که همه چیز فقط ...

30
00:05:28,240 --> 00:05:29,940
شما می توانستید هر کاری انجام دهید.

31
00:05:31,200 --> 00:05:32,660
دوباره بگو، والت.

32
00:05:33,060 --> 00:05:40,040
آیا می دانستم دوستان و خانواده شما فکر می کنند
که شما خوش شانس هستید؟

33
00:05:40,700 --> 00:05:47,420
اما منظره تو هرگز دیده نمی شود، بنابراین
تو با خاطره ای تنها می مانی که

34
00:05:47,420 --> 00:05:49,980
زندگی شما را نگه می دارد

35
00:05:50,500 --> 00:05:52,520
نور.

36
00:06:04,430 --> 00:06:05,430
باشه؟

37
00:06:06,750 --> 00:06:07,750
بله پسر

38
00:06:08,850 --> 00:06:10,290
شما؟ 11.

39
00:06:13,010 --> 00:06:14,010
متوجه شدی؟

40
00:06:16,630 --> 00:06:20,870
من تقریباً آن را داشتم، اما، اوم... نداشتم.

41
00:06:22,370 --> 00:06:23,710
این بیشتر از آن است که شما انجام ندادید، واقعا.

42
00:06:24,070 --> 00:06:27,110
آره شاید سفارش دادم من دارم لعنتی می کنم
درست است که من سفارش داده ام

43
00:06:28,110 --> 00:06:29,450
من باید حفاری را به شما بدهم.

44
00:06:29,710 --> 00:06:30,710
نه، شما مجبور نیستید.

45
00:06:30,870 --> 00:06:31,870
آیا می خواهی به من پول بدهی؟

46
00:06:33,720 --> 00:06:35,040
سپس من باید به شما حفاری کنم.

47
00:06:37,540 --> 00:06:38,860
نزدیک بود از ما بپرسند.

48
00:06:39,620 --> 00:06:41,080
روز تعطیلم را اینگونه شروع کنم

49
00:06:42,020 --> 00:06:43,560
من پیمانکار ظاهری را دارم.

50
00:06:43,940 --> 00:06:46,820
اگر من به شما حفاری نمی کنم، همه
مردم شروع به عصبانیت می کنند

51
00:06:47,100 --> 00:06:48,100
دارم بهشون میگم

52
00:06:48,160 --> 00:06:49,880
بله، چه می گویید و چه می کنید.

53
00:06:50,180 --> 00:06:51,180
اوه، آره

54
00:06:51,480 --> 00:06:52,319
به اندازه کافی منصفانه

55
00:06:52,320 --> 00:06:54,480
اون پنج کیسه که گفتی چی میشه
هفته گذشته داشتی؟

56
00:06:55,300 --> 00:06:56,300
اوه

57
00:07:15,180 --> 00:07:16,180
هر دو روز یکبار

58
00:07:17,460 --> 00:07:18,920
این فقط تمام زندگی شما است، چگونه می دانید
که

59
00:07:20,860 --> 00:07:21,860
تو اینجا بودی

60
00:07:23,940 --> 00:07:28,220
و من جرات ندارم سرت را بالا ببرم

61
00:07:29,300 --> 00:07:36,100
چون اگر به بالای جمجمه ات بزنم
و دوباره این دست را بزن... بگیر

62
00:07:36,100 --> 00:07:39,800
آب روی من!

63
00:07:41,760 --> 00:07:45,330
تو خودت رو ول کردی... من نکردم. من این کار را نکردم.
اوه، خفه شو

64
00:07:47,770 --> 00:07:49,090
با زندگیت کجا داری میری
متیو؟

65
00:07:49,970 --> 00:07:53,350
آیا شما همسر دارید؟ من نمی خواهم داشته باشم
برای ادامه دادن ضربه زدن به شما

66
00:07:53,350 --> 00:07:54,089
هفته دیگر

67
00:07:54,090 --> 00:07:55,049
من برات پول می گیرم

68
00:07:55,050 --> 00:07:56,050
نه، شما نمی خواهید.

69
00:07:57,470 --> 00:07:58,470
من فکر کرده ام

70
00:07:58,530 --> 00:08:01,630
شما هرگز 16 و a را نمی گیرید
نصف 16 و نیم گرند؟

71
00:08:02,230 --> 00:08:03,230
لعنت به من

72
00:08:03,670 --> 00:08:05,110
ممکن است به این نتیجه برسد، متیو.

73
00:08:07,230 --> 00:08:09,690
در اینجا شما بروید. فکر می کنم راهی هست
از این برای شما

74
00:08:10,150 --> 00:08:11,270
آره؟ آره

75
00:08:11,970 --> 00:08:12,970
شما بیشتر می خواهید؟

76
00:08:13,040 --> 00:08:16,660
می خواهم چیزی را برای من در نظر بگیری. خیر
آره نه. بله. من نمی توانم درگیر شوم

77
00:08:16,660 --> 00:08:17,660
با مواد مخدر شما می توانید.

78
00:08:17,960 --> 00:08:21,340
و شما خواهید کرد. من نمی توانم این کار را انجام دهم، پل.
خواهش میکنم رفیق میدونی، مامان، برای یکی

79
00:08:21,340 --> 00:08:25,300
چیز، من نمی توانم کوکا در الاغ داشته باشم.
چه می شود اگر بیز... من ما دو نفر را می خواهم

80
00:08:25,300 --> 00:08:27,700
در زندان من نمی توانم. من نمی توانم. ماتی.

81
00:08:28,080 --> 00:08:29,080
نه ماتی

82
00:08:29,480 --> 00:08:33,980
شما فقط باید به آن توجه کنید. وقتی بچه ها
به مال شما بیایید، آنچه را که آنها نیاز دارند را دریافت کنید، من خواهم کرد

83
00:08:33,980 --> 00:08:36,500
بکوب زیر پایشان نه. من هستم
یک معتاد من در دوران نقاهت هستم.

84
00:08:36,700 --> 00:08:39,520
اگر این کار را نکنید در نهایت به بهبودی خواهید رسید
خفه شو من اعتیاد دارم

85
00:08:39,520 --> 00:08:40,520
شخصیت

86
00:08:40,740 --> 00:08:42,080
اگر من وسایلی در الاغ داشته باشم.

87
00:08:42,909 --> 00:08:45,850
چه می شود، اگر از واگن بیفتم و شروع کنم
داشتن توت، پس چی؟ بعد چی؟

88
00:08:45,950 --> 00:08:47,690
لعنتی میکشمت پس نکن

89
00:08:49,190 --> 00:08:51,890
من کیف را از چکمه بیرون می آورم، اره
شما از فرم خارج شده اید نه!

90
00:08:52,330 --> 00:08:54,050
نه! من باید فکر کنم!

91
00:08:54,530 --> 00:08:55,530
اوه

92
00:09:04,390 --> 00:09:05,390
خارج از آن.

93
00:09:21,580 --> 00:09:22,580
فکر کردی به خانه رفتی

94
00:09:22,600 --> 00:09:23,459
چیزی را فراموش کرد.

95
00:09:23,460 --> 00:09:26,360
او در راهرو سیگار می کشد. آره اما
یعنی کار من نیست.

96
00:10:36,720 --> 00:10:37,720
به همین دلیل این کار را انجام می دهم.

97
00:10:53,300 --> 00:10:56,000
اوه... بطری چیه؟

98
00:10:58,580 --> 00:10:59,640
در به من مشت زد.

99
00:10:59,960 --> 00:11:01,120
دیشب رفتی خونه؟

100
00:11:02,040 --> 00:11:05,220
اوه خب... تو دفترم خوابیدم.

101
00:11:06,839 --> 00:11:08,460
باید بری خونه تو چی میگه

102
00:11:09,140 --> 00:11:10,560
من پول میگیرم که اینجا باشم بهانه شما چیست؟

103
00:11:11,960 --> 00:11:12,960
اوه، من یک کرک دارم.

104
00:11:13,500 --> 00:11:14,500
موفق باشید.

105
00:11:19,560 --> 00:11:20,560
خوبید بچه ها؟

106
00:11:20,660 --> 00:11:21,660
امروز چه اتفاقی برای شما افتاد؟

107
00:11:21,940 --> 00:11:22,940
الان نه آلن

108
00:11:23,180 --> 00:11:24,180
چه اتفاقی برات افتاده؟

109
00:11:25,160 --> 00:11:28,600
اوم، فقط یک در، یک دستگیره در.

110
00:11:28,820 --> 00:11:30,080
واقعا سرت رو پایین میاری
دفتر؟

111
00:11:31,040 --> 00:11:32,780
چرا همه به جایی که من هستم می روند
خوابیدن؟

112
00:14:38,280 --> 00:14:39,280
اینجا چیکار میکنی؟

113
00:14:40,580 --> 00:14:41,660
اینجا چیکار میکنی؟

114
00:14:57,560 --> 00:14:58,560
اجازه بده

115
00:15:54,069 --> 00:15:55,230
مطمئنی هیچی نمیخوای؟

116
00:15:56,750 --> 00:15:58,050
من بیکن خواستم، او به من سوسیس داد.

117
00:16:02,320 --> 00:16:03,320
خدایا بده اینجا

118
00:16:07,920 --> 00:16:10,900
سوسیس خوردم فقط دندون و
بیضه ها

119
00:16:11,420 --> 00:16:12,420
دندان ها؟

120
00:16:12,940 --> 00:16:14,080
این بدترین چیزی است که تا به حال گفته ام.

121
00:16:17,620 --> 00:16:18,620
چقدر مصرف کردی؟

122
00:16:20,120 --> 00:16:21,120
مارتی چی؟

123
00:16:22,740 --> 00:16:23,900
گفتم چقد داری چی؟

124
00:16:24,100 --> 00:16:25,059
نگو دزدیده شده

125
00:16:25,060 --> 00:16:28,860
من چی گفتم پس اینو نگو

126
00:16:31,849 --> 00:16:33,210
اره، قسم می خورم که می تونی

127
00:16:34,410 --> 00:16:37,830
من نمی دانم، حدود دو صد.
شاید من چک نمی کنم.

128
00:16:38,070 --> 00:16:39,070
نمیدونی چقدر؟

129
00:16:40,110 --> 00:16:41,310
صبر کن، تو فقط آن را می گیری؟

130
00:16:41,510 --> 00:16:44,910
من جعبه را متعادل می کنم و من ... نمی کنم
به یاد داشته باشید.

131
00:16:45,690 --> 00:16:46,690
دروغ میگی؟

132
00:16:46,870 --> 00:16:48,630
نه، خرج می کنم و فراموش می کنم.

133
00:16:49,290 --> 00:16:50,290
چی میخری؟

134
00:16:50,750 --> 00:16:53,210
آره، من واقعاً... من واقعاً ندارم
خرید

135
00:16:53,450 --> 00:16:57,870
من فقط یه جورایی... میره و من...

136
00:17:03,470 --> 00:17:04,470
یک گلوله لثه کمی؟

137
00:17:05,650 --> 00:17:06,650
کمی.

138
00:17:08,770 --> 00:17:09,770
شما چطور؟

139
00:17:10,450 --> 00:17:11,409
در مورد یک بزرگ

140
00:17:11,410 --> 00:17:12,410
بزرگ؟

141
00:17:12,670 --> 00:17:16,390
شوش در مورد یک بزرگ، هر چند؟ حتی بعد از
پرداخت بزرگ؟ شب شلوغی بود.

142
00:17:16,670 --> 00:17:17,670
مقدار زیادی در آنجا وجود داشت.

143
00:17:17,930 --> 00:17:19,650
در مورد یک بزرگ، هر چند؟ آره عیسی مسیح

144
00:17:20,950 --> 00:17:22,630
قدرت های من من نمی خواهم آن را بگیرم.

145
00:17:23,750 --> 00:17:24,990
به خاطر لعنتی، لئون.

146
00:17:26,569 --> 00:17:28,690
آیا هنگام مصرف سیستم دارید؟
آن را؟

147
00:17:29,570 --> 00:17:30,570
متیو

148
00:17:36,849 --> 00:17:39,490
آره، آره، لیان. ببین، آیا شما یک
سیستم؟

149
00:17:39,830 --> 00:17:46,450
نه، فقط، دوست دارم... وقتی مطمئن شدم، خواهم کرد
فقط آن را غوطه ور کنید

150
00:17:49,730 --> 00:17:50,990
لعنتی میدونست که این یه شوخیه

151
00:18:00,880 --> 00:18:01,880
من چیزی نگفتم

152
00:18:04,500 --> 00:18:05,880
اوه، تو خیلی آشفته ای

153
00:18:06,460 --> 00:18:07,980
ها؟ تو به آن فکر نمی کنی

154
00:18:08,240 --> 00:18:10,900
این یک مکعب روبیک نیست، لی. فقط همین است
کمی رابین در آن.

155
00:18:11,120 --> 00:18:12,120
پس ما اسمش را رابین نمی گذاشتیم.

156
00:18:13,280 --> 00:18:14,340
ببین، ما باید متوقف شویم.

157
00:18:15,100 --> 00:18:19,120
ما باید بایستیم، متیو. منظورم همینه
ببین بچه ها اگه برم زندان... من هستم

158
00:18:19,120 --> 00:18:19,739
رفتن به زندان

159
00:18:19,740 --> 00:18:23,360
منظورم همینه لعنتی منظورم اینه دوبار است
امشب مردم در مورد زندان صحبت می کنند. من

160
00:18:23,360 --> 00:18:24,059
به زندان نمی رود

161
00:18:24,060 --> 00:18:25,080
خوب، روشی که شما آن را انجام می دهید، شما هستید.

162
00:18:25,860 --> 00:18:29,700
روشی که شما آن را انجام می دهید، پس... راه
شما این کار را می کنید، ما هر دو هستیم.

163
00:18:30,850 --> 00:18:32,130
ما باید بایستیم، متیو.

164
00:18:34,350 --> 00:18:35,350
توقف کنیم؟

165
00:18:38,150 --> 00:18:39,170
آره آره

166
00:18:44,970 --> 00:18:46,190
این چیزها از روی زمین است.

167
00:18:47,070 --> 00:18:48,870
چی؟ سوسیس کشتارگاه.

168
00:18:49,110 --> 00:18:50,430
این چیزها از روی زمین است.

169
00:18:50,790 --> 00:18:53,350
آنجاست. همسرم به من گفت که کار می کند.
میخوای گوشت درست کنی؟

170
00:18:53,710 --> 00:18:54,710
گوشت را درست کنم؟

171
00:18:54,790 --> 00:18:55,870
مقداری گوشت قیمت دارد.

172
00:18:56,170 --> 00:18:57,170
بله، خوب، این کار را خواهد کرد.

173
00:18:59,920 --> 00:19:01,320
مردم همیشه گرفتار دشمن می شوند.

174
00:19:05,040 --> 00:19:06,040
آره

175
00:19:31,850 --> 00:19:32,769
حالت خوبه پسر؟

176
00:19:32,770 --> 00:19:34,350
اونا که خودشونو رفتار میکنن

177
00:19:35,170 --> 00:19:36,910
بله، بله، همه صدا هستند.

178
00:19:37,210 --> 00:19:38,390
بنابراین، همه چیز خوب است.

179
00:19:39,390 --> 00:19:42,670
گوش کن، حالا، در اطراف نگه داری از کودک نشسته ای
یک بار پیازچه، پول خود را خرج می کنید

180
00:19:42,670 --> 00:19:43,670
تمام شب، می دانید منظورم چیست؟

181
00:19:44,330 --> 00:19:45,330
احساس می کنم دوپینگ هستم.

182
00:19:45,630 --> 00:19:50,330
شما احساس دوپینگ می کنید چون اینطور نیستید
یک دوپینگ، تو یک دوپینگ لعنتی.

183
00:19:54,830 --> 00:19:56,950
پس کاری را که انجام می دهید انجام دهید و سپاسگزار باشید
برای کاری که انجام می دهید

184
00:19:59,210 --> 00:20:00,210
مراقب باشید.

185
00:22:01,870 --> 00:22:06,010
مثل بچه فیل روی پله ها، تو
همیشه یکسان بودند عیسی مسیح،

186
00:22:06,110 --> 00:22:07,450
مولی، تو زندگی را از من ترساندی
وجود دارد.

187
00:22:07,790 --> 00:22:09,470
تو خونه پدرت چیکار میکردی
دفتر؟

188
00:22:10,530 --> 00:22:11,530
دنبال چیزی بودم

189
00:22:11,850 --> 00:22:12,850
در این وقت صبح؟

190
00:22:13,070 --> 00:22:14,690
من تعجب می کنم که آیا کسی تا به حال در این خوابیده است؟
خانه؟

191
00:22:15,470 --> 00:22:16,990
دنبال چی بودی؟

192
00:22:17,830 --> 00:22:18,830
ارقام.

193
00:22:19,790 --> 00:22:22,070
ارقام، می دانید، من داشتم بررسی می کردم
کتاب از کازینو ما

194
00:22:25,130 --> 00:22:26,170
آیا واقعاً می خواهید بدانید؟

195
00:22:55,340 --> 00:22:56,340
لانا؟

196
00:23:01,740 --> 00:23:02,740
لانا؟

197
00:23:03,440 --> 00:23:04,440
لانا، عشق

198
00:23:05,100 --> 00:23:06,240
سلام، عشق.

199
00:23:06,540 --> 00:23:07,459
چیکار میکنی؟

200
00:23:07,460 --> 00:23:09,280
داشتم شیر می آوردم

201
00:23:11,860 --> 00:23:12,920
اینم مقداری لوبیا

202
00:23:16,500 --> 00:23:17,500
بیا

203
00:23:17,640 --> 00:23:18,640
او دیر شده است.

204
00:23:18,860 --> 00:23:19,860
آره

205
00:23:23,150 --> 00:23:25,530
من برای شارون خود چیزی نخواهم داشت
صبحانه

206
00:23:26,190 --> 00:23:27,850
او باید یک تارت مربا بخورد.

207
00:23:35,050 --> 00:23:36,610
شاید یک فانتزی فرانسوی.

208
00:23:37,930 --> 00:23:39,250
در مورد گربه چطور؟

209
00:23:39,590 --> 00:23:40,590
نه، نه، نه.

210
00:23:42,050 --> 00:23:43,510
آن گربه مال همسایه هاست.

211
00:23:43,930 --> 00:23:44,930
تو گربه نداری

212
00:23:45,250 --> 00:23:46,250
روبی!

213
00:23:46,910 --> 00:23:49,070
یک یا دو فنجان؟ نه، نه، این کار انجام شد.

214
00:23:49,690 --> 00:23:50,690
پس کجا میری؟

215
00:23:59,180 --> 00:24:01,340
کرم کاستارد برای شارون. نه نه نه
بنشین

216
00:24:03,900 --> 00:24:05,000
شارون مرده، نانا.

217
00:24:05,900 --> 00:24:08,860
شارون؟ آره شارون من مرده؟

218
00:24:09,820 --> 00:24:11,340
هجده ماه پیش، فراموش می کنی.

219
00:24:12,060 --> 00:24:13,620
قرار شد یادآوری کنم

220
00:24:14,220 --> 00:24:15,300
نمی دانم چرا.

221
00:24:15,640 --> 00:24:17,920
ببین تو فقط گیج میشی

222
00:24:18,640 --> 00:24:19,940
سن من است. آره

223
00:24:20,640 --> 00:24:21,640
من می دانم.

224
00:24:22,100 --> 00:24:23,100
نگاه کن

225
00:24:24,860 --> 00:24:25,860
چی؟

226
00:24:26,340 --> 00:24:27,340
در اینجا شما بروید.

227
00:24:28,840 --> 00:24:29,840
جعبه دکمه شما

228
00:24:31,800 --> 00:24:33,280
مورد علاقه من

229
00:24:36,620 --> 00:24:37,980
آیا او را می شناختی؟

230
00:24:38,980 --> 00:24:40,140
آره، من لیان هستم.

231
00:24:40,720 --> 00:24:41,720
او مامان من بود

232
00:24:42,560 --> 00:24:43,560
لیان.

233
00:24:46,200 --> 00:24:47,660
من الان تنهام

234
00:24:48,140 --> 00:24:49,140
شما می دانید.

235
00:24:49,420 --> 00:24:50,640
من از شما مراقبت خواهم کرد.

236
00:25:01,320 --> 00:25:02,620
نانا دوباره بیرون بود.

237
00:25:03,340 --> 00:25:04,620
در را باز گذاشتی؟

238
00:25:06,380 --> 00:25:07,800
یاقوت؟ من 12 سالمه

239
00:25:08,000 --> 00:25:09,220
نباید مشکل من باشه

240
00:25:10,320 --> 00:25:12,100
متاسفم شما دوباره یک باشگاه دارید؟

241
00:25:12,460 --> 00:25:13,460
خفه شو تو

242
00:25:14,020 --> 00:25:15,880
من باید صبحانه بخورم

243
00:25:16,220 --> 00:25:17,220
هی،

244
00:25:18,360 --> 00:25:19,359
لباست کجاست؟

245
00:25:19,360 --> 00:25:20,360
نامه را به تو دادم

246
00:25:20,940 --> 00:25:22,160
چی؟ خیریه.

247
00:25:22,700 --> 00:25:24,260
اوه، هرگز به من نگفت.

248
00:25:24,500 --> 00:25:25,500
من مجبور نیستم آن را بپوشم.

249
00:25:25,740 --> 00:25:26,940
بنر یا چیزی را ذخیره کنید.

250
00:25:31,080 --> 00:25:32,280
نامه ای یادم نیست

251
00:25:32,600 --> 00:25:35,860
کلیدها را در در جا گذاشتی؟
نه خب یکی اینجاست من کجا؟

252
00:25:36,080 --> 00:25:38,160
ببین، ما باید مطمئن شویم که نانا
خارج نمی شود

253
00:25:38,800 --> 00:25:40,040
آیا گوشی شما برای این کار است؟

254
00:25:40,320 --> 00:25:41,320
ژوئن است.

255
00:25:41,340 --> 00:25:43,040
او پیر شده است. من 65 هستم

256
00:25:43,620 --> 00:25:44,620
تو 81 هستی

257
00:25:45,500 --> 00:25:46,760
مطمئن می شوم در قفل است.

258
00:25:47,640 --> 00:25:49,320
با تشکر توستر در حال سوختن اوه

259
00:25:50,800 --> 00:25:53,480
آیا می توانم 20 کوید داشته باشم، لطفا؟ چی؟ چی
برای

260
00:25:54,100 --> 00:25:55,480
خیریه. من به شما گفتم.

261
00:25:58,000 --> 00:25:59,000
این است ...

262
00:26:00,590 --> 00:26:01,590
در کت من.

263
00:26:06,210 --> 00:26:09,950
خیلی خوبه مامان بعدا میبینمت دارد
کسی برش را بریده است؟

264
00:26:10,330 --> 00:26:11,330
اوه خدا

265
00:26:15,830 --> 00:26:16,830
لیام

266
00:26:33,480 --> 00:26:34,480
لئون

267
00:27:02,409 --> 00:27:05,690
هی، رفیق، گوش کن، قبل از اینکه گوش کنم، هستم
سپاسگزار خفه شو ما نه ساله هستیم

268
00:27:05,690 --> 00:27:06,690
بزرگ پایین این ماه

269
00:27:06,810 --> 00:27:09,410
پس هر یک از آنها را که پوسته پوسته می شوند را گونی کنید،
چون نمیشه بهشون اعتماد کرد

270
00:27:10,010 --> 00:27:13,350
پولی که ما روی آنها می شوییم
اصطبل در کازینو نمایش داده نمی شود

271
00:27:13,350 --> 00:27:15,510
سپرده ها چند لعنتی، رابین

272
00:27:16,970 --> 00:27:17,970
اخراجشون کن، باشه؟

273
00:27:18,690 --> 00:27:22,110
هر یک از آنها. ادامه بده چه در مورد
آرنئال؟ من نمی توانم او، خانواده اش را اخراج کنم.

274
00:27:22,630 --> 00:27:23,690
میگم منو میکشه

275
00:27:24,050 --> 00:27:25,510
خوب، خوب، او می تواند بماند. فقط اون

276
00:27:26,570 --> 00:27:27,790
اگر او نمی تواند، پس خانواده اش.

277
00:28:15,150 --> 00:28:16,150
چه، پول خود را از طریق آن؟

278
00:28:16,230 --> 00:28:19,370
پول من نیست مال دخترت هست
بله، بدیهی است، بله. ببخشید من بودم

279
00:28:19,370 --> 00:28:20,349
پولش را گذاشت

280
00:28:20,350 --> 00:28:21,350
همه اش؟

281
00:28:21,470 --> 00:28:22,470
کاملا.

282
00:28:23,770 --> 00:28:24,770
درست، مک.

283
00:28:25,090 --> 00:28:26,090
اوه، بیا

284
00:28:26,630 --> 00:28:27,630
320.

285
00:28:28,230 --> 00:28:29,230
320.

286
00:28:30,170 --> 00:28:31,170
320 همه چیز نیست.

287
00:28:31,310 --> 00:28:32,310
خوب، این تمام چیزی است که من دارم.

288
00:28:32,450 --> 00:28:34,030
1100 همه چیز است، متی.

289
00:28:34,490 --> 00:28:36,610
1,100 به حساب بانکی من نیز.

290
00:28:37,250 --> 00:28:38,350
955 10 تا نیست.

291
00:28:38,610 --> 00:28:39,910
اوه من پاک شدم

292
00:28:41,110 --> 00:28:42,110
راستش، این تمام چیزی است که من دارم.

293
00:28:44,590 --> 00:28:47,190
او دختر شماست آره میدونم من هستم
متاسفم

294
00:28:49,350 --> 00:28:50,350
جاناتان، آره

295
00:28:51,710 --> 00:28:52,950
من یک پا برای مدرسه درست می کنم.

296
00:28:54,170 --> 00:28:55,250
باشه؟

297
00:28:58,730 --> 00:28:59,730
آره باید برم

298
00:29:06,570 --> 00:29:07,570
او رفته است.

299
00:29:30,920 --> 00:29:31,920
20 آخرت رو نمیخوای

300
00:29:36,340 --> 00:29:38,680
لطفا خودت را مرتب کن مسی شما
افتضاح نگاه کن

301
00:29:38,960 --> 00:29:39,960
لطفا، به سلامتی.

302
00:29:40,300 --> 00:29:41,300
منظورم همینه

303
00:29:41,940 --> 00:29:43,480
او شما را خیلی دوست دارد.

304
00:29:44,100 --> 00:29:45,100
لطفا، سعی کنید.

305
00:29:47,520 --> 00:29:48,760
من کار می کنم و آن.

306
00:29:48,960 --> 00:29:51,500
من همیشه خیلی خسته ام

307
00:30:04,750 --> 00:30:05,810
موش دروغگو

308
00:30:06,510 --> 00:30:07,510
تو پول داری

309
00:30:07,730 --> 00:30:08,730
اون پول داره

310
00:30:09,070 --> 00:30:12,570
موش دروغگو تو پول داری نه،
برای من قبض است.

311
00:30:12,770 --> 00:30:15,630
من تمام ساعت کار می کنم و شما هستید
بیرون آوردن غذا از در خانه شما نه،

312
00:30:17,230 --> 00:30:20,030
من نیستم. مال من نیست. من دروغ نمی گویم.
برای من قبوض است.

313
00:30:26,270 --> 00:30:27,910
برای چی دست تکون میدی دیوگ؟

314
00:30:30,630 --> 00:30:31,790
اوه، آره، خیلی خوبه

315
00:30:32,370 --> 00:30:33,370
این کلاسیک است.

316
00:30:37,570 --> 00:30:38,570
برو داخل

317
00:31:34,830 --> 00:31:35,830
این چیزی است که شما می گویید؟

318
00:31:38,890 --> 00:31:45,830
تو چه لعنتی هستی

319
00:31:45,830 --> 00:31:46,830
نگاه کردن؟

320
00:32:17,800 --> 00:32:18,800
بشین پسر

321
00:32:28,660 --> 00:32:29,660
فندک گرفتی؟

322
00:32:30,300 --> 00:32:32,740
ها؟ خوب، آیا می خواهید علف هرز بکشید؟
پس از آن، دیگ؟

323
00:32:34,640 --> 00:32:35,640
لعنتی، ایمو

324
00:33:03,180 --> 00:33:04,640
درو باز کن دیوونه!

325
00:33:26,820 --> 00:33:28,060
آن را رها کن به من نگاه کن

326
00:33:28,600 --> 00:33:29,740
من متلاشی شدم پسر

327
00:33:30,540 --> 00:33:32,280
تمرکز کنید. نه، می دانم.

328
00:33:32,750 --> 00:33:35,910
آره من فقط... شب های سنگین.

329
00:33:36,230 --> 00:33:37,670
و تبلتم را هم نگرفتم.

330
00:33:37,910 --> 00:33:39,290
تمرکز کن پسر تمرکز کنید.

331
00:33:39,830 --> 00:33:40,830
به من نگاه کن

332
00:33:42,830 --> 00:33:44,110
بقیه هم اخراج میشن

333
00:33:45,270 --> 00:33:46,270
چی؟ چرا؟

334
00:33:46,350 --> 00:33:47,530
به کسی نیاز داریم که به شما کمک کند.

335
00:33:47,930 --> 00:33:48,930
منظورت چیه؟

336
00:33:49,150 --> 00:33:51,470
به گفته گری، بله. بنابراین، همه آنها هستند
رفته

337
00:33:51,790 --> 00:33:53,590
ما به کسی نیاز داریم که بتوانیم به او اعتماد کنیم.

338
00:33:57,590 --> 00:33:58,790
مامانم چطور؟

339
00:33:59,090 --> 00:34:00,210
آیا او با ما کار می کند؟

340
00:34:00,950 --> 00:34:01,950
نه، حتما

341
00:34:02,040 --> 00:34:03,860
داری میخندی من افرادی را می خواهم که
مالش نخواهد داد

342
00:34:12,960 --> 00:34:13,960
او چطور؟

343
00:34:14,739 --> 00:34:15,739
او کیست؟

344
00:34:15,760 --> 00:34:16,760
نامزدت

345
00:34:17,139 --> 00:34:18,139
چند وقته میشناسیش؟

346
00:34:18,320 --> 00:34:19,980
حدود دو ماه

347
00:34:20,320 --> 00:34:21,320
شش ماه داشتند؟

348
00:34:22,659 --> 00:34:23,659
سلام.

349
00:34:25,880 --> 00:34:26,880
میتونی بشماری

350
00:34:33,290 --> 00:34:34,710
آره، دوره گوش دادن است.

351
00:34:37,989 --> 00:34:38,988
توجه کنید.

352
00:34:38,989 --> 00:34:39,989
این روش کار می کند.

353
00:34:43,790 --> 00:34:47,610
ما از تاکسی استفاده می کنیم تا همه وسایل را از بین ببریم
اطراف شهر

354
00:34:48,130 --> 00:34:50,170
ما کک را می فروشیم، پول می گیریم.

355
00:34:51,050 --> 00:34:52,670
مانند بسیاری از پول.

356
00:34:58,890 --> 00:34:59,890
پول خیلی زیاد.

357
00:35:00,560 --> 00:35:03,700
پول بیشتر از آن چیزی که بتوانیم از طریق آن بشوییم
کتاب های تاکسی بدون اینکه سایه به نظر برسند.

358
00:35:11,080 --> 00:35:17,960
بنابراین ما آن را از طریق کتاب های شست و شو دادیم
من نمی دانم.

359
00:35:19,200 --> 00:35:20,200
کازینو

360
00:35:25,640 --> 00:35:27,240
و اینجاست که وارد می شوید.

361
00:35:27,780 --> 00:35:29,040
شما میزها را بازی می کنید.

362
00:35:29,690 --> 00:35:31,970
شما پول را خرج می کنید، پول را از دست می دهید.

363
00:35:34,810 --> 00:35:40,450
در حق بانک آنها می رود، و رئیس من،
رئیس شما، می تواند هر کاری که می خواهد انجام دهد

364
00:35:40,450 --> 00:35:41,450
با آن

365
00:35:42,290 --> 00:35:43,290
اگه ببازم چی؟

366
00:35:47,750 --> 00:35:48,750
تو قراره باختی

367
00:35:49,230 --> 00:35:50,390
اما شما قرار است برنده شوید.

368
00:35:51,670 --> 00:35:55,910
ما نمی خواهیم شما برنده شوید. خب ببین
شما می دانید، شما قرار است برنده شوید، اینطور نیست

369
00:35:55,910 --> 00:35:56,910
شما

370
00:35:58,570 --> 00:36:00,190
چند بار باید بگم لعنتی
شما

371
00:36:00,750 --> 00:36:03,350
تو قراره ببازی لعنتی
گنگ

372
00:36:06,250 --> 00:36:09,630
ما از طریق کازینو پول می شوییم،
کثیف می شود و بیرون می آید

373
00:36:09,630 --> 00:36:11,550
تمیز کردن خوب، پس چرا ما فقط شرط نمی بندیم
همه چیز و رفتن؟

374
00:36:12,250 --> 00:36:15,370
چرا باید به بازی کردن ادامه دهیم
شب؟ ساعت ها طول می کشد، خسته می شوم.

375
00:36:15,450 --> 00:36:16,530
چون نمی خواهیم جذب کنیم
توجه

376
00:36:17,310 --> 00:36:18,310
عیسی!

377
00:36:19,190 --> 00:36:23,170
زنی که صاحب این مکان است، ندارد
دانستن و کارکنانی که در آنجا کار می کنند این کار را نمی کنند

378
00:36:23,170 --> 00:36:25,250
دانستن و مهمتر از همه، مامور مالیات
نمی داند

379
00:36:25,550 --> 00:36:27,710
ما کم و اغلب شرط بندی می کنیم.

380
00:36:28,220 --> 00:36:29,260
تا زمانی که همه چیز از بین برود.

381
00:36:32,800 --> 00:36:33,900
آیا او نیاز خاصی دارد؟

382
00:36:34,660 --> 00:36:35,660
اینطور فکر نکن

383
00:36:43,000 --> 00:36:44,000
سلام من بالا هستم

384
00:36:48,860 --> 00:36:49,860
تو نانا هستی؟

385
00:36:49,980 --> 00:36:51,420
او هنوز نرفته است.

386
00:36:54,900 --> 00:36:55,920
پستچی اینو بهم داد

387
00:36:56,670 --> 00:36:57,990
این یک کلمه دیگر از بیمارستان است.

388
00:37:01,550 --> 00:37:03,110
به رختخواب برو، تو شکسته به نظر میرسی.

389
00:39:51,690 --> 00:39:52,509
خواب بودند

390
00:39:52,510 --> 00:39:53,690
آیا کاغذ بسته بندی دارید؟

391
00:39:54,570 --> 00:39:56,050
کاغذ کادو شما برای چیست؟

392
00:39:56,330 --> 00:39:57,330
آیا دارید؟

393
00:39:57,490 --> 00:39:59,010
برای محیط زیست بد است.

394
00:40:00,910 --> 00:40:02,570
از کی بهش اهمیت دادی
محیط زیست؟

395
00:40:02,910 --> 00:40:05,250
از آنجایی که جاده کنار ایستگاه اتوبوس شروع شد
جاری شدن سیل

396
00:40:05,790 --> 00:40:06,790
این فاضلاب است، مامان.

397
00:40:07,970 --> 00:40:09,310
بنابراین ما کاغذ بسته بندی نداریم.

398
00:40:13,470 --> 00:40:14,470
متشکرم.

399
00:40:15,110 --> 00:40:16,110
اینجا

400
00:40:35,400 --> 00:40:37,120
من هنوز نمی توانم ببینم، نمی دانم.

401
00:40:37,540 --> 00:40:39,320
اگر کسی نگاه کند، نمی داند.

402
00:42:02,450 --> 00:42:03,450
اوه، آره

403
00:42:04,750 --> 00:42:05,910
چیکار میکنی؟

404
00:42:06,370 --> 00:42:07,370
دنبال کفش های من می گردد

405
00:42:07,490 --> 00:42:08,570
کفش های شما اینجا نیست.

406
00:42:08,850 --> 00:42:12,070
آره، نه کفش هایت نمی شود
اینجا چون شش ماه اخراجت کردم

407
00:42:12,070 --> 00:42:12,968
قبل من می دانم.

408
00:42:12,970 --> 00:42:16,330
اخراجت کردم چون تموم کردیم
دیدن یکدیگر پس چرا دارم میبینم

409
00:42:16,330 --> 00:42:17,410
الان تو اتاق خوابم؟

410
00:42:18,870 --> 00:42:19,870
چه کسی به شما اجازه ورود داد؟

411
00:42:19,930 --> 00:42:20,928
نان شما

412
00:42:20,930 --> 00:42:22,310
فکر می کنم او فکر می کند من شیرفروش هستم.

413
00:42:24,830 --> 00:42:27,470
پس بهتره برم بله، شما می خواهید
بهتر است

414
00:42:28,560 --> 00:42:31,400
هی، چی داری اونجا؟ کفش، من
به شما گفت لعنتی نه دنی!

415
00:42:31,620 --> 00:42:32,980
نه، لطفا! دنی، نه!

416
00:42:33,460 --> 00:42:34,460
نه!

417
00:42:36,080 --> 00:42:37,080
دنی!

418
00:42:40,300 --> 00:42:42,940
نه! نه دنی لطفا! من به آن نیاز دارم!

419
00:42:43,260 --> 00:42:44,580
دنی! نه،

420
00:42:46,940 --> 00:42:47,940
دنی، لطفا!

421
00:42:48,060 --> 00:42:49,160
لطفا، در راه است، کیم!

422
00:42:49,820 --> 00:42:50,820
نه، دنی، نه!

423
00:42:51,020 --> 00:42:52,020
نه!

424
00:43:24,970 --> 00:43:25,828
کلیدهای من کجاست؟

425
00:43:25,830 --> 00:43:27,890
من به کلیدهایم نیاز دارم پول دزدی میکنی
سازمان بهداشت جهانی؟

426
00:43:28,110 --> 00:43:31,810
دنی؟ دنی، سابقت، دنی؟ نه دنیل
البته از لعنتی دونالد کلی. من

427
00:43:31,810 --> 00:43:32,488
سابق، دنی

428
00:43:32,490 --> 00:43:33,490
کلیدهای من کجاست؟

429
00:43:34,250 --> 00:43:35,250
خوب چقدر؟

430
00:43:35,570 --> 00:43:36,570
34000 پوند

431
00:43:37,630 --> 00:43:38,630
84000 پوند

432
00:44:17,070 --> 00:44:18,070
آنچه را که داری به من بده

433
00:44:19,070 --> 00:44:20,070
در حال حاضر.

434
00:44:21,990 --> 00:44:22,990
چك كن

435
00:44:26,090 --> 00:44:27,090
متشکرم.

436
00:44:57,930 --> 00:44:59,130
اون زیر دنبال چی میگردی؟

437
00:45:06,450 --> 00:45:07,450
هیولاها

438
00:45:08,670 --> 00:45:09,810
چطور وارد شدی؟

439
00:45:10,870 --> 00:45:11,970
از دیدن شما دوتا عالیه

440
00:45:18,210 --> 00:45:20,750
پشمود. 12 اینچ. زندگی جدید.

441
00:45:22,310 --> 00:45:23,310
ای کاش

442
00:45:24,250 --> 00:45:25,250
وینس کلارک.

443
00:45:25,670 --> 00:45:26,910
قبل از اینکه تو در چشم من فرار کنی

444
00:45:27,260 --> 00:45:29,580
بعد از رفتن او بیشتر از آنها خوشم آمد. آنها
بدبخت شد

445
00:45:30,120 --> 00:45:31,260
بدبختی اشکالی ندارد.

446
00:45:43,300 --> 00:45:44,300
مدرسه چطوره؟

447
00:45:44,540 --> 00:45:45,540
کلیشه ای.

448
00:45:46,260 --> 00:45:47,360
من تمام تلاشم را می کنم.

449
00:45:47,660 --> 00:45:48,660
نه، شما نیستید.

450
00:45:51,540 --> 00:45:52,680
ما داریم مرگ سیاه را انجام می دهیم.

451
00:45:53,560 --> 00:45:57,380
من باید در مورد اجتماعی بنویسم
-تأثیر اقتصادی طاعون بر

452
00:45:58,540 --> 00:45:59,780
آیا چیزی در مورد آن می دانید؟

453
00:46:00,760 --> 00:46:02,340
من نمی دانم یک بودن چگونه است
رعیت

454
00:46:05,340 --> 00:46:06,340
من میرم پیششون

455
00:46:06,980 --> 00:46:09,420
این باعث بهتر شدن آنها، رعیت ها شد.

456
00:46:09,680 --> 00:46:12,620
آنها ناگهان مورد تقاضا قرار گرفتند زیرا ...
کسی نبود که زمین را کار کند.

457
00:46:13,740 --> 00:46:16,640
بنابراین مردم مجبور بودند به آنها پولی بدهند که هستند
ارزش دارد، وگرنه شلغم آنها را نمی گیرد

458
00:46:16,640 --> 00:46:17,479
کنده کردن

459
00:46:17,480 --> 00:46:18,480
شما می دانستید؟

460
00:46:20,840 --> 00:46:21,920
من چند مرده دیده ام.

461
00:46:26,990 --> 00:46:28,110
کاغذ کادو چه خبر؟

462
00:46:30,170 --> 00:46:32,270
ارم ... این یک ...

463
00:46:32,270 --> 00:46:39,230
این یک هدیه است

464
00:46:39,230 --> 00:46:40,209
برای یکی از کارکنان

465
00:46:40,210 --> 00:46:41,210
کاغذ کریسمس؟

466
00:46:41,450 --> 00:46:42,450
بابا نوئل مخفی

467
00:46:42,630 --> 00:46:43,630
ژوئن است.

468
00:46:44,130 --> 00:46:45,130
زود بیا

469
00:46:48,450 --> 00:46:49,690
قبلا غمگین به نظر میرسی

470
00:46:50,910 --> 00:46:52,010
بیرون مامان

471
00:46:52,750 --> 00:46:53,750
غمگین به نظر میرسی

472
00:46:55,600 --> 00:46:56,600
من هنوز مامانت میشم

473
00:46:58,500 --> 00:46:59,500
بد

474
00:47:08,400 --> 00:47:09,400
متاسفم عزیزم

475
00:47:11,060 --> 00:47:12,060
راستش من هستم.

476
00:47:15,640 --> 00:47:17,880
گوش کن، من باید بروم و یک مرد را ببینم
حدود یک سگ در یک دقیقه

477
00:47:18,720 --> 00:47:20,980
تو برو یک فنجان چای مخلوط کن عزیزم
من میرم و یه شب میرم لطفا

478
00:48:01,640 --> 00:48:02,640
امیلی کجاست؟

479
00:48:03,560 --> 00:48:04,560
هوم؟

480
00:48:04,800 --> 00:48:07,280
امیلی؟ حتما رفته قربان

481
00:48:13,960 --> 00:48:14,960
اوه!

482
00:48:32,970 --> 00:48:34,210
تو ماپت پیام بده

483
00:48:35,310 --> 00:48:39,270
لطفا گوش کن، من به آن پول نیاز دارم. من
برای سپرده گذاری در خانه به آن نیاز دارید. فقط

484
00:48:39,270 --> 00:48:40,129
من آن را برگرداندم

485
00:48:40,130 --> 00:48:41,130
این گوشی دنی است.

486
00:48:41,310 --> 00:48:42,610
تو ماپت پیام بده

487
00:48:43,130 --> 00:48:46,110
این پول برای من است، بچه ها. آیا شما
فقط به من زنگ بزن؟ این گوشی دنی است.

488
00:48:46,710 --> 00:48:48,350
دنی، نمی توانم تا ابد صدایم را بشنوم؟

489
00:48:49,610 --> 00:48:51,470
دنی، حالا به من زنگ میزنی؟

490
00:48:53,090 --> 00:48:54,410
تو ماپت پیام بده

491
00:48:54,910 --> 00:48:55,950
درست است، من زنگ بچه ها را می زنم.

492
00:48:56,210 --> 00:48:57,210
این گوشی دنی است.

493
00:48:57,670 --> 00:49:01,470
به نظر شما زنگ بچه ها را نمی گیرم؟
چون خواهم کرد. این گوشی دنی است.

494
00:49:02,670 --> 00:49:03,910
یه پیغام بذار

495
00:49:04,790 --> 00:49:05,790
مجبورم نکن اینکارو بکنم دنی

496
00:49:06,510 --> 00:49:07,650
دنی، به خدا قسم.

497
00:49:08,550 --> 00:49:09,550
این گوشی دنی است.

498
00:49:10,410 --> 00:49:11,670
یه پیغام بذار

499
00:49:12,310 --> 00:49:15,690
دنی، من بهت زنگ میزنم و زنگ میزنم
شما و زنگ زدن به شما تا زمانی که پاسخ دهید، انجام دهید

500
00:49:15,690 --> 00:49:16,249
به من می شنوی؟

501
00:49:16,250 --> 00:49:18,210
شما نمی توانید پنهان شوید. به من پس بده

502
00:49:24,690 --> 00:49:25,690
کلیسای آنا؟

503
00:49:26,270 --> 00:49:27,270
آره ممنون

504
00:49:36,060 --> 00:49:37,940
یکی از بچه های من با یک مددکار اجتماعی.

505
00:49:38,280 --> 00:49:40,740
مثل اینکه من به اندازه کافی در بشقابم ندارم
بدون نگرانی چه غریبه ای

506
00:49:40,740 --> 00:49:42,680
فکر کردن من هر شب کار می کنم با مبارزه
این خانواده را کنار هم نگه دارید تو نیستی

507
00:49:42,680 --> 00:49:43,680
من را با هر چیزی شارژ می کند

508
00:49:45,080 --> 00:49:46,080
هیا

509
00:49:46,780 --> 00:49:47,678
تو کی هستی؟

510
00:49:47,680 --> 00:49:48,960
پیج، امروز با توماس بودم.

511
00:49:49,220 --> 00:49:51,260
در لانه مواد مخدر برای نجات به آنجا رفت
من

512
00:49:51,700 --> 00:49:53,200
توماس نمی خواست من به آپارتمان بروم.

513
00:49:53,420 --> 00:49:56,320
گفت بی خطر نیست و من
نباید آن جا بنشینم، اما من رفتم

514
00:49:56,320 --> 00:49:57,320
به هر حال

515
00:49:57,340 --> 00:49:59,340
او فقط برای اینکه مرا از من دور کند به آنجا رفت
آنها را

516
00:50:00,440 --> 00:50:02,460
تقصیر من است که او آنجا بود
پلیس پیدا شد

517
00:50:05,020 --> 00:50:06,020
چرا نگفتی

518
00:50:08,960 --> 00:50:09,960
چند سالته؟

519
00:50:10,100 --> 00:50:11,100
17.

520
00:50:12,400 --> 00:50:13,400
چطوری به خونه میرسی؟

521
00:50:13,440 --> 00:50:14,440
مامان داره میاد دنبالم

522
00:50:15,620 --> 00:50:16,920
باشه پس خب، باشه، ممنون

523
00:50:17,780 --> 00:50:19,280
ممنون که به من اطلاع دادید که دارید انجام می دهید
چیز درست

524
00:50:20,860 --> 00:50:22,280
من به شما یک آسانسور می دهم، اما باید بلند شوم
برای کار کردن

525
00:50:22,500 --> 00:50:23,500
راستش او همین جا خواهد بود.

526
00:50:23,780 --> 00:50:24,780
بیا پس باید دیر بیام

527
00:50:24,880 --> 00:50:28,360
ما می توانیم وارد شویم. مامانم مهم نیست، و
او دو دقیقه دور خواهد بود.

528
00:50:30,280 --> 00:50:31,300
به علاوه، او می خواهد کیم را پیدا کند.

529
00:50:34,210 --> 00:50:35,210
با آن خوب هستید؟

530
00:50:36,270 --> 00:50:37,630
آره مطمئنی؟ کاملا.

531
00:50:39,790 --> 00:50:40,790
باشه بیا اینجا

532
00:50:41,930 --> 00:50:43,330
باید برم سر کار ولی زنگ میزنم
شما بعدا

533
00:50:44,210 --> 00:50:45,970
به مامانت بگو که من گفتم ممنون.
من خواهم کرد.

534
00:50:53,610 --> 00:50:54,610
با تشکر

535
00:50:54,930 --> 00:50:55,649
برای آن.

536
00:50:55,650 --> 00:50:56,529
خوب است.

537
00:50:56,530 --> 00:50:57,530
من کتاب جدید را برایش می گیرم.

538
00:50:59,030 --> 00:51:00,030
صدا.

539
00:51:16,999 --> 00:51:17,999
امیلی، این بابا است.

540
00:51:18,180 --> 00:51:20,440
این چیزی نیست که شما فکر می کنید. لطفا
به من زنگ بزن

541
00:52:02,480 --> 00:52:06,340
ما سعی خواهیم کرد آن را بگوییم. چیزی روی آن نیست

542
00:52:06,900 --> 00:52:08,960
نفس کشیدن تو تویی

543
00:52:09,440 --> 00:52:11,620
فکر می کنم وقتی به دست می آوریم.

544
00:52:12,700 --> 00:52:14,580
دستم را بگیر

545
00:52:14,940 --> 00:52:17,220
به زمین برگرد

546
00:52:17,800 --> 00:52:19,720
جایی که همه چیز بیرون است

547
00:52:20,380 --> 00:52:22,740
برای چند ساعت.

548
00:52:23,340 --> 00:52:26,220
بزار ببینم تو برهنه

549
00:52:26,480 --> 00:52:28,140
پایین به.

550
00:52:57,710 --> 00:52:58,468
شما خوبی؟

551
00:52:58,470 --> 00:53:02,090
چه خبر؟

552
00:54:07,120 --> 00:54:08,120
گرفتی؟

553
00:54:12,760 --> 00:54:13,760
سیب.

554
00:54:17,500 --> 00:54:18,500
گرفتی؟

555
00:54:20,280 --> 00:54:21,280
آره

556
00:54:22,000 --> 00:54:23,000
بیرون است.

557
00:54:26,900 --> 00:54:27,900
اونوقت میبینمت

558
00:55:01,160 --> 00:55:07,200
من از چیزهایی که وقتی به آنها فکر می کنم می ترسم
منم میام

559
00:55:07,200 --> 00:55:14,080
من قفس را پوشانده ام،

560
00:55:14,160 --> 00:55:15,160
میخوای بمونم؟

561
00:55:27,789 --> 00:55:28,729
بله، بله.

562
00:55:28,730 --> 00:55:29,730
درسته

563
00:55:30,290 --> 00:55:31,370
باشه به تونی زنگ بزن

564
00:55:36,530 --> 00:55:37,530
من باید با شما صحبت کنم.

565
00:55:40,970 --> 00:55:41,970
من لعنتی شده ام

566
00:55:42,030 --> 00:55:45,070
من هم همینطور. می دانم که او گفت که این کار را نمی کند
انجامش بده می دانم که او این را گفت، اما سابق من

567
00:55:45,070 --> 00:55:47,710
من را پاک کرده است داره منو دزدی میکنه من
فکر نمی کنم بتوانم آن را پس بگیرم، اما من

568
00:55:47,710 --> 00:55:50,090
به آن نیاز دارند. من خیلی بهش نیاز دارم این بود
برای یک خانه

569
00:55:50,330 --> 00:55:53,970
وقتی نانا به مراقبت می رود، شورا
اجازه نمی دهد از خانه بالا بروم و او دارد

570
00:55:53,970 --> 00:55:55,310
زوال عقل، و من او را دوست دارم.

571
00:55:57,019 --> 00:55:59,200
بچه ها، ما را بیرون می کنند
خیابان، متی

572
00:55:59,940 --> 00:56:00,940
ما در رختخواب و صبحانه خواهیم بود.

573
00:56:01,080 --> 00:56:02,080
مشق شب، می توانید تصور کنید؟

574
00:56:02,280 --> 00:56:05,680
آنها مدرسه دارند روبی ما در آن است
سن من فقط نمی توانم.

575
00:56:08,180 --> 00:56:09,180
من فقط می ترسم.

576
00:57:10,240 --> 00:57:11,380
مطلقا هیچ راهی روی زمین نیست.

